15.7.10

holden caulfield all over again

Vi esto vía FB y no pude evitar la tentación de probarlo. Escribí un par de párrafos breves (en mi reglamentaria minúscula, a la espera de que me saliera e.e. cummings), y obtuve este resultado, que no sólo fue muchísimo mejor, sino que además fue completamente inesperado:


I write like
J. D. Salinger
I Write Like by Mémoires, Mac journal software. Analyze your writing!

Ya sé que es una sonsera, pero me pudo la emoción.

5 comentarios:

Juan Solo dijo...

Uh, ¡buenísimo! Te felicito, J. D. Tengo que probar ese coso... aunque me da un poco de miedo que me salga, no sé, un Bucay.

Cassandra Cross dijo...

Vienísimas con queso!! :D

A mí me salió Douglas Adams O.o
(no lo esperaba para nada!!)

Fender Gebiet dijo...

A mí me salió Poe. Casi se me saltan las lágrimas de alegría. Pero sé que no, eh.

Juan Solo dijo...

Viejo, a todos les salen copadeces, ¡yo escribo como Margaret Atwood! No sé si debo echarle la culpa al traductor automático que me pasó el texto al inglés o aceptar, finalmente, que tengo todos los atributos una escritora feminista.

sibila dijo...

probaré