23.7.08

adjetivos convexos

(...) Por lo menos, de la realidad terráquea.

¿"Térraquea? -dirá el lector-. ¿Y eso?" Pues que hay una porción de nombres, sustantivos y adjetivos, a los que hay que libertar de su confinamiento. Así, por ejemplo, de tierra, derivan los adjetivos térreo, terroso, terrenal, terrestre y terráqueo, pero éste queda confinado al globo -globo terráqueo-. Y si lo aplicamos a otro sustantivo, haremos que el lector pare mientes en ambos. Será como una llamada de atención o acaso una piedra de escándalo o tropiezo. Un adjetivo convexo, así como en la gramática arábiga se nos habla de verbos cóncavos.



Miguel de Unamuno
en el Prólogo de San Manuel Bueno, mártir y tres historias más

1 comentario:

Fender Gebiet dijo...

Yo vengo a darle la razón a don Unamuno: vengo a ser bastante terráqueo por morfología.
Soy terráqueo por parte de padre y madre. Por lo menos, es lo que piensa mi amigo rbralanáqueo Gbrköebl, del planeta Rbral (aunque Gbrköebl es delgado, no se ofende cuando le adjetivo su gentilicio. Claro, ellos están más avanzados...).

:P